Siglo XX
Qué pasó en 1994
Cronoteca reúne 7 sucesos fechados en 1994: Entra en vigor el TLCAN, el libre comercio de América del Norte, la matanza del mercado de Markale en Sarajevo y empieza el genocidio de Ruanda, y 4 más. Cada uno con su ficha, sus fuentes y su sitio en la línea del tiempo.
Sucesos de 1994, en orden
-
Entra en vigor el TLCAN, el libre comercio de América del Norte
Estados Unidos, México y Canadá abren entre ellos una zona de libre comercio; el mismo día se alzan los zapatistas en Chiapas contra el tratado. EconomíaEstados Unidos y Canadá ya tenían un tratado de libre comercio desde 1989 cuando el presidente mexicano Carlos Salinas de Gortari propuso ampliarlo a su país. Salinas, George H. W. Bush y el primer ministro canadiense Brian Mulroney firmaron el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN, o NAFTA por sus siglas en inglés) el 17 de diciembre de 1992. Bill Clinton, que acababa de ganar las elecciones, lo heredó y exigió dos acuerdos paralelos, uno laboral y otro medioambiental, para ganarse a los demócratas que desconfiaban. La ratificación fue la batalla política del otoño de 1993: los sindicatos y buena parte de su propio partido estaban en contra, y el candidato independiente Ross Perot había advertido en la campaña de 1992 de que los empleos se irían en masa a México. La Cámara de Representantes aprobó la ley de aplicación el 17 de noviembre por 234 votos contra 200, con más republicanos que demócratas a favor; el Congreso completó la aprobación el 20 de noviembre y Clinton firmó la ley el 8 de diciembre. El tratado entró en vigor el 1 de enero de 1994 y fue retirando los aranceles por etapas.
Seguir leyendo en la línea universal →
- En vigor
- 1 de enero de 1994
- Firmantes
- Bush, Salinas de Gortari y Mulroney, el 17 de diciembre de 1992
- Votación clave
- la Cámara de Representantes, 234 a favor y 200 en contra (17/11/1993)
- Empleo
- efecto agregado pequeño; pérdidas concentradas en la industria, en discusión
- Hoy
- lo sustituye el T-MEC; en la revisión de julio de 2026 EE. UU. no aceptó renovarlo
Mapa del mundo. Territorios del suceso: Estados Unidos, México, Canadá
Territorios: 3 territorios (fronteras del mapa de 1994 · pulsa uno para ver cuál es)
Empieza en: Estados Unidos, México y Canadá; el punto marca Washington, una de las tres capitales firmantes · Ver en OpenStreetMapPara seguir leyendo
Relacionado
Fuentes: Congressional Research Service, informe R42965: «The North American Free Trade Agreement (NAFTA)» · Oficina del Clerk de la Cámara de Representantes de EE. UU.: votación nominal 575 del 17 de noviembre de 1993 sobre la H.R. 3450, la ley de aplicación del TLCAN · Oficina del Representante Comercial de EE. UU. (USTR), «United States-Mexico-Canada Agreement» · USTR, declaración del embajador Greer sobre la revisión conjunta del T-MEC (1 de julio de 2026)
-
La matanza del mercado de Markale en Sarajevo
Un mortero cae sobre el mercado central de una ciudad sitiada desde hacía dos años y mata a sesenta y ocho personas que hacían la compra. Guerras y conflictosEl 5 de febrero de 1994, un proyectil de mortero cayó sobre el mercado de Markale, en el centro de Sarajevo, a mediodía y con el puesto lleno de gente. Murieron sesenta y ocho personas y resultaron heridas más de doscientas. Era el vigésimo segundo mes del asedio de la ciudad.
Seguir leyendo en la línea universal →
- Fecha
- 5 de febrero de 1994
- Víctimas
- 68 muertos y más de 140 heridos
- Consecuencia
- Primer ultimátum de la OTAN en Bosnia
Monument to 1994 Market Shelling Which Killed 67 Civilians - Sarajevo - Bosnia and HerzegoAdam Jones, Ph.D. · CC BY-SA 3.0 Lugar: Mercado de Markale, Sarajevo · Ver en OpenStreetMap
Relacionado
Fuentes: Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia · Masacres de Markale (Wikipedia)
-
Empieza el genocidio de Ruanda
En cien días son asesinadas unas ochocientas mil personas, la mayoría tutsis. El mundo tenía tropas sobre el terreno y las retiró. SociedadEl 6 de abril de 1994, el avión en el que viajaba el presidente ruandés Juvénal Habyarimana fue derribado sobre Kigali. En las horas siguientes empezó una matanza organizada de la minoría tutsi y de los hutus moderados que duró unos cien días y causó alrededor de ochocientas mil muertes.
Seguir leyendo en la línea universal →
- Fechas
- Del 7 de abril a mediados de julio de 1994
- Víctimas
- Unas 800.000 personas en cien días
- Respuesta internacional
- La ONU redujo su misión en vez de reforzarla
Nyamata Memorial Site 13Fanny Schertzer · CC BY-SA 3.0 Lugar: Ruanda · Ver en OpenStreetMap
Relacionado
Fuentes: Naciones Unidas, programa de divulgación sobre Ruanda · Genocidio de Ruanda (Wikipedia)
-
El fin del apartheid en Sudáfrica
Sudáfrica celebra sus primeras elecciones con voto de toda la población. Nelson Mandela, preso durante 27 años, es elegido presidente. Política y estadosEl 27 de abril de 1994 Sudáfrica votó por primera vez sin distinción de raza. Las colas empezaron antes del amanecer y en muchos sitios duraron el día entero; hubo que prolongar la votación porque faltaban papeletas y urnas en zonas rurales. Cerca de veinte millones de personas votaron, casi todas por primera vez.
Seguir leyendo en la línea universal →
- Elecciones libres
- 27 de abril de 1994
- Duración del apartheid
- 1948–1991
- Mandela
- 27 años en prisión; presidente en 1994
- Después
- Comisión de la Verdad y la Reconciliación
Un cartel de playa segregada en Durban, todavía en pie en 1989.Guinnog · CC BY-SA 3.0 Lugar: Sudáfrica · Ver en OpenStreetMap
Quién está detrás
Para seguir leyendo
Relacionado
Fuentes: Nelson Mandela Foundation · UNESCO — Isla Robben
-
El atentado contra la AMIA en Buenos Aires
Un coche bomba destruye la sede de la mutual judía de Buenos Aires y mata a 85 personas. Treinta años después no hay ni un solo condenado. SociedadEl 18 de julio de 1994, poco antes de las diez de la mañana, una furgoneta cargada con explosivos estalló ante el edificio de la Asociación Mutual Israelita Argentina, en la calle Pasteur de Buenos Aires. Dentro había oficinas, una biblioteca y una bolsa de trabajo llena de gente. La fachada se vino abajo y el edificio colapsó sobre sus ocupantes.
Seguir leyendo en la línea universal →
- Fecha
- 18 de julio de 1994
- Víctimas
- 85 muertos y más de 300 heridos
- Condenados por el atentado
- Ninguno
Atentado a la AMIAwww.argentina.gob.ar · CC BY 4.0 Lugar: Calle Pasteur, Buenos Aires · Ver en OpenStreetMap
Fuentes: Ministerio Público Fiscal de Argentina · Atentado a la AMIA (Wikipedia)
-
El memorándum de Budapest
Ucrania entrega el tercer arsenal nuclear del mundo a cambio de garantías de que se respetaría su territorio. Veinte años después perdió Crimea. Política y estadosEl 5 de diciembre de 1994, en una cumbre celebrada en Budapest, Estados Unidos, Rusia y el Reino Unido firmaron con Ucrania un memorándum de tres páginas. Se comprometían a respetar su independencia y sus fronteras, a no emplear la fuerza ni la coacción económica contra ella y a acudir al Consejo de Seguridad si alguien la amenazaba con armas nucleares.
Seguir leyendo en la línea universal →
- Fecha
- 5 de diciembre de 1994
- Qué entregó Ucrania
- Unas 1.800 cabezas nucleares
- Qué recibió
- Garantías, no una alianza defensiva
Presidents after signing the Trilateral Statement, Moscow, 1994U.S. government employee, photo from William J. Clinton Presidential Library · Dominio público Lugar: Budapest, Hungría · Ver en OpenStreetMap
Relacionado
Fuentes: Naciones Unidas, colección de tratados · Memorándum de Budapest (Wikipedia)
-
El reguetón se cuaja entre Panamá y Puerto Rico
El reggae en español que se cantaba en Panamá llega a Puerto Rico, se junta con el rap y con el ritmo dembow jamaicano y sale el género más escuchado en español. MúsicaEl camino empieza en Panamá, donde a finales de los ochenta descendientes de trabajadores jamaicanos del canal cantan reggae en español. Esa música llega a Puerto Rico, donde se cruza con el rap que ya se escuchaba en los barrios y se graba en casetes que circulan de mano en mano.
Seguir leyendo en la línea universal →
- El camino
- Panamá, luego Puerto Rico
- El ritmo
- El dembow, de un tema jamaicano de 1990
- Fue perseguido
- Redadas en tiendas de discos en 1995
- Se hace global
- «Gasolina», Daddy Yankee, 2004
Fecha aproximada: las fuentes dan un margen.
Daddy Yankee en gira, en 2019.Apoxyomenus · CC BY-SA 4.0 Lugar: San Juan, Puerto Rico · Ver en OpenStreetMap
De dónde viene
- Dancehall1985El ritmo es literalmente un riddim jamaicano: el dembow de Shabba Ranks, de 1990, que se convirtió en la base de todo el género.
- Hip hop1973Aporta el rap, la manera de escribir las letras y la producción a partir de bases prestadas.
Para seguir leyendo
Relacionado
Fuentes: Encyclopædia Britannica · Smithsonian Folkways Recordings
