Política y estados
El fin del apartheid en Sudáfrica
Sudáfrica celebra sus primeras elecciones con voto de toda la población. Nelson Mandela, preso durante 27 años, es elegido presidente.
- Elecciones libres
- 27 de abril de 1994
- Duración del apartheid
- 1948–1991
- Mandela
- 27 años en prisión; presidente en 1994
- Después
- Comisión de la Verdad y la Reconciliación
Qué pasó
El 27 de abril de 1994 Sudáfrica votó por primera vez sin distinción de raza. Las colas empezaron antes del amanecer y en muchos sitios duraron el día entero; hubo que prolongar la votación porque faltaban papeletas y urnas en zonas rurales. Cerca de veinte millones de personas votaron, casi todas por primera vez.
Detrás quedaban cuatro años de negociación con episodios muy violentos: matanzas en trenes y en los suburbios negros, un partido zulú que amenazó con boicotear los comicios y solo aceptó una semana antes, con sus candidatos añadidos en una pegatina sobre la papeleta ya impresa, y el asesinato de Chris Hani. Mandela juró el cargo el 10 de mayo.
Por qué importa
El apartheid no era una costumbre sino un sistema jurídico levantado desde 1948: una ley clasificaba a cada persona por raza, otra decidía dónde podía vivir, otra qué trabajos podía desempeñar, otra prohibía los matrimonios mixtos, otra obligaba a llevar un pase. La mayoría negra, en torno al 80 %, no elegía ese Parlamento.
Que un sistema así terminara mediante un acuerdo negociado, y no en la guerra civil que casi todos daban por segura, es lo que convierte el caso en referencia mundial. Pesaron la resistencia interna, las sanciones y el aislamiento deportivo, pero hizo falta además que Mandela negociara desde la cárcel y que De Klerk desmontara las leyes desde el poder.
Qué vino después
La Comisión de la Verdad y la Reconciliación, presidida por Desmond Tutu, escuchó entre 1996 y 1998 a más de veinte mil víctimas y ofreció amnistía a quienes confesaran íntegramente delitos políticos. Fue un modelo imitado fuera y criticado dentro: muchos autores obtuvieron el perdón y pocas víctimas cobraron la reparación prometida.
La igualdad legal llegó completa; la económica, no. Sudáfrica sigue siendo uno de los países más desiguales del mundo y la propiedad de la tierra y del capital ha cambiado mucho menos que las leyes. El 27 de abril es fiesta nacional y las generaciones nacidas después discuten si celebran una transición ejemplar o una detenida a medio camino.
Lugar: Sudáfrica · Ver en OpenStreetMap
Quién está detrás
Para seguir leyendo
Relacionado
Mientras tanto, en el resto del mundo
Fuentes: Nelson Mandela Foundation · UNESCO — Isla Robben